Почему в названиях магазинов здорового питания часто используются английские слова?

Использование английских слов в названиях магазинов здорового питания может быть связано с несколькими причинами:

• Смысловая нагрузка. 1 Название магазина может нести информацию о его нише, например, о продаже экологичных продуктов. 1
• Привлечение внимания. 2 Английские слова могут привлекать внимание благодаря своему звучанию. 2
• Отсутствие соответствующих терминов в русском языке. 5 Некоторые понятия, связанные со здоровым питанием, ещё не имеют перевода на русский язык, и в названиях используют английские термины. 5
• Желание выглядеть модно и престижно. 2 Использование английских слов может быть связано с желанием завоевать уважение и внимание. 2

Например, в названии сети магазинов «ВкусВилл» вторая часть слова «вилл» — сокращение от английского «village», что означает «деревня» и указывает на экологичность и натуральность продуктов. 4