Почему в названиях городов часто используется артикль la или las?

Возможно, имелись в виду правила употребления артиклей с географическими названиями в испанском языке.

Определённый артикль (la или las) используется перед названиями некоторых городов, чтобы указать на конкретный объект, конкретизировать его. casadele.online dzen.ru

Например, так употребляются названия известных городов: La Haya (Гаага), La Coruña (Ла-Корунья), La Paz (Ла-Пас). casadele.online www.bolshoyvopros.ru

При этом есть исключения: некоторые географические названия могут употребляться и без артикля, например: El Cairo (Каир), El Canadá (Канада), El Japón (Япония). casadele.online

Также существует закономерность: чем более «единичный» и конкретный объект, тем вероятнее использование определённого артикля. sky.pro