Вопросы к Поиску с Алисой
В народе свекра называли «батюшка» из-за традиций обращения к отцу мужа с уменьшительно-ласкательными суффиксами. 585svadba.ru
Это связано с тем, что в древности родственники мужа считались «богоданными» отцом и матерью, даже более важными, чем кровные. 585svadba.ru Их слово считалось законом, и невестка обращалась к отцу мужа с почтением. 585svadba.ru
Чаще всего свекор был для молодой хозяйки заступником и покровителем, поэтому она могла называть его «свёкор-батюшка». myslo.ru