Возможно, имелась в виду американская система обозначения мужских размеров, в которой используются нечётные числа и буквы. 23

Например, в категории B (от английского belly — «живот») для мужчин с объёмным животом рост начинается от 168 см, а интервал размеров лежит в диапазоне 51–81 и обозначен нечётными номерами. 1

В других системах, например в европейской, используются чётные числа: в категории N (от английского normal — «нормальный») рост мужчин начинается со 162 см, а размеры находятся в интервале 42–82 и обозначены чётными номерами. 1

Таким образом, использование нечётной нумерации связано с разными стандартами маркировки, принятыми в различных системах.