Почему в Москве многие жилые дома имеют корпус и строение?

Возможно, имелись в виду понятия «корпус» и «строение» в контексте нумерации домов, в том числе в Москве. ru.wikipedia.org otvet.mail.ru

Номер корпуса присваивают зданиям, которые не имеют прямого выхода на улицу, то есть находятся во дворе. ru.wikipedia.org otvet.mail.ru При этом зданию с выходом на улицу дают корпус 1, а остальным — тот же номер дома и следующие номера корпусов. ru.wikipedia.org otvet.mail.ru

Номер строения присваивают зданиям, которые представляют единый комплекс и имеют общий въезд с улицы. ru.wikipedia.org otvet.mail.ru

Таким образом, использование понятий «корпус» и «строение» связано с особенностями архитектуры и расположения зданий.