Обозначения long ton и short ton для тонн в международных морских перевозках связаны с различием в системах измерения массы, которые используются в разных странах. 14

Long ton (длинная тонна) — единица измерения, которая применяется в Великобритании и других странах, бывших частью Британской империи, таких как Канада и Австралия. 4 Она равна 2240 торговым фунтам, или примерно 1016 килограммам. 34

Short ton (короткая тонна) — единица, которая используется в США и Канаде. 2 Она равна 2000 торговым фунтам, или 907,185 килограммам. 3

Таким образом, обозначения long ton и short ton помогают отличить единицы измерения массы, используемые в разных системах, что важно, поскольку в разных странах могут быть разные определения термина «тонна». 4