Вопросы к Поиску с Алисой
Название «балка» для водоёмов в Калмыкии имеет монгольское (калмыцкое) происхождение. ru.wikipedia.org
Например, название балки Шар-Булук (Нугры) включает слова: «шар» (калм.) — прилагательное, означающее «жёлтый, рыжий, русый», а «булг» (калм.) — существительное, которое переводится как «ключ, источник, родник». ru.wikipedia.org
Также есть названия, которые отражают особенности объекта, например: Хара Сала (калм. Хар сала) — «чёрная балка», Хара-Зууха (калм. Хар Зуух) — «чёрная балка, яма». ru.ruwiki.ru