Вопросы к Поиску с Алисой
В английском языке, как и в русском, для домашних животных важны пол и возраст, поэтому для них придуманы разные названия. skyeng.ru
Диких животных называют одним словом — animals, а для домашних, которые приносят человеку пользу (например, корова), используют термины domestic animal. puzzle-english.com
Таким образом, наличие разных названий для диких и домашних коров в английском языке связано с особенностями восприятия и использования животных человеком: для диких особей не так важны детали, а для домашних — они принципиально важны, что и отразилось на названиях.