Почему у цветка ветлы несколько народных названий в разных языках?

Несколько народных названий для ветлы (ивы) в разных языках и регионах связаны с особенностями внешнего вида и времени цветения различных видов растения. dzen.ru

Например, в западных регионах России крупные ивы часто называют ветла, ракита, шелюга. dzen.ru На востоке и в Сибири для кустарниковых видов распространены названия тал и тальник. dzen.ru

Слово «ива» считается одним из исконных славянских и означает «красное дерево». dzen.ru m.ok.ru Возможно, название связано с красноватым оттенком молодых ветвей у некоторых ив. dzen.ru

С научной точки зрения все эти названия относятся к одному роду и не противопоставляются, а объединяются общей родственной связью. dzen.ru