Толлера называют лисьей собакой из-за его манеры охоты на уток. 12 Завидев уток, пёс начинает непринуждённо играть на берегу, иногда скрываясь в кустах, где прячется хозяин. 1 Стремясь защитить свои гнёзда, утки приближаются к собаке. 1 Тут их и настигает выстрел, а толлеры бросаются в воду и приносят охотнику трофей. 1

Схожую тактику в природе используют лисы: они усыпляют бдительность уток и приманивают их на расстоянии выстрела. 25 Именно поэтому, а также из-за внешних свойств, толлеров часто сравнивают с лисами. 25

Кроме того, порода изначально выводилась для приманивания, плавания и подачи дичи, поэтому много внимания уделялось внешности, похожей на лисью. 3