Телецкое озеро называют Золотым (Алтын-Кёль) из-за легенды о пастухе, который нашёл огромный кусок золота, но не смог обменять его на еду. 13

Согласно легенде, в неурожайный год пастух нашёл кусок золота размером с голову лошади. 1 Он побежал по окрестным сёлам, чтобы выменять богатство на еду, но люди были так бедны, что ничего не могли дать пастуху. 1

От отчаяния пастух взобрался на самую высокую гору над озером и бросил золотой камень в воду, а затем и сам прыгнул в пучину озера. 1

С тех пор Телецкое озеро именуют Золотым, а гора носит одноимённое название — Алтын-Туу («Золотая гора»). 1