В русской традиции свекор считался близким родственником для невестки, возможно, по двум причинам:
- Восприятие как главы рода. mywed.by dzen.ru Слово «свекор» происходит от древнерусского «свекрва», которое образовано от слов «свед» (род) и «кровь». dzen.ru Таким образом, свекор воспринимался как глава рода, который объединяет всех кровных родственников. dzen.ru
- Связь через место проживания. mywed.by 585svadba.ru Новоиспечённую жену обычно приводили в дом родителей мужа, поэтому свекор давал ей кров. 585svadba.ru
Таким образом, свекор воспринимался как важный член семьи, хотя в реальности он не являлся кровным родственником для невестки. 585svadba.ru