Формы обращения к незамужней и замужней женщине (мисс и миссис) существуют, потому что для женщины замужество играло большую роль, когда придумывали эти обращения, поэтому они разные для замужней и незамужней. 1 Для мужчины же семейное положение такой роли не играло, поэтому для него используется только одна форма обращения — мистер. 1
С точки зрения гендерной лингвистики, отдельные формы обращения к замужней и незамужней женщине представляют собой проявление сексизма в языке, поскольку подразумевают зависимость женщины от мужчины. 2 Поэтому в некоторых языках такие формы выходят из употребления. 2 Например, в английском языке с 1970-х годов наряду с обращениями «мисс» и «миссис» используется «миз» (на письме — Ms.), а в последнее время получает распространение также гендерно-нейтральное обращение «микс» (на письме — Mx.). 2