Разница в нумерации месяцев в разных системах календаря может возникать по разным причинам, например:

• Исторические особенности. 2 В Древнем Риме использовали календарь с лунным циклом на 304 дня и 10 месяцев в году (год начинался с 1 марта). 2 В 45 году до нашей эры в империи ввели Юлианский календарь, в котором год точно соотносился со сменой сезонов и содержал уже 12 месяцев. 2
• Разные принципы построения. 5 Некоторые календари основаны на соотношении времён трёх циклических астрономических процессов: вращения Земли вокруг своей оси, вращения Луны вокруг Земли и вращения самой Земли вокруг Солнца. 5 Например, в еврейском календаре каждый новый месяц начинается исключительно в новолуние, а в буддийском календаре год стартует в декабре, а каждый месяц связан с определённой фазой Луны. 1
• Разные названия месяцев. 2 Общепринятые названия 12 месяцев связаны с культурой Великой Римской империи и имеют римские корни. 2 В Россию эти названия пришли с христианством, заменив древнеславянский календарь (9 месяцев по 40/41 день). 2