Почему существует разница между морской и воздушной милями?

Возможно, имелись в виду различия между морской и воздушной милями, связанные с разными сферами применения этих единиц измерения.

Морская миля изначально была разработана для нужд мореплавания и связана с особенностями поверхности Земли. dzen.ru Она тесно связана с угловыми измерениями, которые используются в астрономической навигации. dzen.ru Морская миля позволяет легко рассчитывать расстояния на картах, где координаты указываются в градусах широты и долготы. interparus.com

Воздушная миля может относиться к расстоянию между двумя точками, над которыми пролетает воздушное судно. aviation.stackexchange.com При этом учитывается расстояние по прямой между воздушным судном и точкой на земле с учётом высоты полёта воздушного судна. aviation.stackexchange.com

Таким образом, разница между морской и воздушной милями заключается в том, что первая связана с поверхностью Земли, а вторая учитывает полёт в воздухе.