Путаница между терминами «шрифт» и «гарнитура» в типографике может возникать из-за того, что эти понятия часто употребляются как синонимы. 1 Это происходит не только по незнанию, но и намеренно — даже в профессиональной среде термин «шрифт» используют как универсальный, заменяя им понятия «гарнитура» и «начертание». 1

Путаница усугубляется ещё и тем, что общепринятой терминологии не существует, и разные шрифтовые дизайнеры опираются на разные трактовки. 1

Гарнитура — это объединение шрифтов, которые могут отличаться по начертанию и кеглю (величине площадки знака), но неизменно одинаковые по характеру рисунка. 2 Шрифт — это то, что находится внутри гарнитуры, то есть полный набор знаков в одном определённом стиле. 2