Несколько возможных причин, по которым старенький BIOS Award не видит загрузочную флешку с ОС Windows:

• Неправильная запись флешки. 3 Для создания загрузочной флешки нужно использовать специальные утилиты. 3 Установочный образ обязательно должен быть с загрузочной областью. 1
• Невыставленный приоритет загрузки в BIOS. 3 Нужно поменять приоритет загрузки так, чтобы в первую очередь компьютер проверял загрузочные записи на USB-флешке, а затем на жёстком диске. 3
• Не отключён пункт «Boot security» в разделе «Security» BIOS. 1 Если такой пункт есть, его нужно отключить. 1
• Формат флешки не соответствует требованиям BIOS. 2 Если стоит загрузка UEFI, то флешка должна иметь формат FAT32. 2 Если записано в NTFS, то загрузчик её не увидит. 2
• Старый компьютер не поддерживает загрузку с USB-флешек. 3 В этом случае можно обновить версию BIOS до более новой, поддерживающей загрузку с флешки. 3

Также стоит попробовать вставить флешку в разные USB-порты, возможно, BIOS не видит её только в каком-то одном. 4

Если самостоятельно решить проблему не удаётся, рекомендуется обратиться к специалисту.