Почему среди русских географических названий часто встречаются слова на букву 'о'?

Несколько причин, по которым в русских географических названиях часто встречаются слова на букву «о»:

• Влияние местных говоров. elar.urfu.ru На написание топонимов может сказаться оканье или аканье, что приводит к вариантам с безударными гласными, в том числе с «о». elar.urfu.ru
• Использование форм личных имён. www.hintfox.com Например, в России в XVI–XVII веках преобладало написание форм имени Евстафий, где начальной буквой была «о». www.hintfox.com От этого имени образованы такие топонимы, как Осташков, Астапово, Остафьево и Останкино. www.hintfox.com
• Образование названий путём соединения частей. proza.ru Например, путём соединения сёл Орехово и Зуево образовался город Орехово-Зуево, а из села Иваново и Вознесенского посада — город Иваново-Вознесенск (ныне Иваново). proza.ru
• Использование двойных названий. proza.ru Они могут уточнять местоположение, указывать на владельцев или обозначать объекты, состоящие из двух объединившихся частей. proza.ru Примеры: Никольское-Урюпино, Покровское-Засекино, Покровское-Рубцово. proza.ru