Слова «шпаклевка» и «шпатлевка» имеют одинаковое значение, так как образованы от разных глаголов и являются равнозначными. 12

Слово «шпаклевка» образовано от глагола «шпаклевать», а слово «шпатлевка» — от глагола «шпатлевать». 2

Оба слова обозначают замазку для заполнения неровностей какой-либо поверхности и процесс нанесения этой замазки (например, при подготовке поверхности к покраске). 2