Слаксы называют «небрежными» брюками, потому что название (англ. slacks) происходит от слова «slack», которое означает «небрежный», «ненатянутый». 1

Слаксы — брюки свободного покроя, часто без стрелок, не перегруженные фурнитурой и декором, с парой карманов и отворотами. 2 Такая модель предполагает свободное и небрежное ношение, особенно в нерабочее время. 15