Почему щеглов часто путают с коноплянками?

Возможно, щеглов и коноплянок путают из-за схожести названий, так как коноплянка — один из видов щеглов. dzen.ru slavikap.livejournal.com

Однако у этих птиц есть и отличия:

• Окрас: у щеглов обычно яркий: красное лицо, белые полоски на щеках, жёлтые пятна на крыльях. dzen.ru У коноплянок окрас коричневато-бежевый, но самцы имеют характерную черту — красное пятно на голове и красноватый оттенок грудки. travelask.ru
• Поведение: щеглы ведут подвижный образ жизни, много времени проводят в полётах. dzen.ru slavikap.livejournal.com Коноплянки предпочитают петь в коллективе, их пение слаженное и мелодичное. slavikap.livejournal.com

Таким образом, щеглы и коноплянки — разные птицы, и их путают по ошибке из-за схожести названий.