Почему Санкт-Петербург часто сокращают до St. Petersburg?

Возможно, имелось в виду сокращение названия Санкт-Петербург до «Питер». m.ok.ru dzen.ru

Причина такого сокращения связана с тем, что изначально город называли на голландский лад — «Санкт-Питер-Бурх». www.bolshoyvopros.ru m.ok.ru Простые люди не могли выговорить такое нагромождение букв и называли город «Питером». m.ok.ru Позже его переименовали, но привычка сокращать название осталась. m.ok.ru

При этом в английском языке название города пишется как St. Petersburg. www.bolshoyvopros.ru