Почему реку Иравади называют водной дорогой в Мандалай?

Реку Иравади называют «Дорогой в Мандалай» из-за того, что до появления мостов и железных дорог единственный способ попасть в Мандалай был по воде. forum.tourtrans.ru www.vedomosti.ru

Такое название реке дал Редьярд Киплинг, который описал эти места в стихотворении «Мандалай». www.kommersant.ru forum.awd.ru В нём рефреном повторялись строки: «На дороге в Мандалай, где летучим рыбам рай, и зарю раскатом грома из-за моря шлет Китай!». www.kommersant.ru