Существует несколько версий, почему река Лена получила своё название: 2

• По одной из гипотез, название происходит из эвенкийского языка, где оно звучит как «Елю-Енэ» («Елюенэ», «Линэ») и означает «большая вода». 2 Такое название было впервые зафиксировано в 1619–1628 годах первопроходцем Пяндой. 2
• По другой версии, название произошло от якутского Улахан-Юрях, что в переводе означает «большая река». 1
• Есть также версия о том, что Лена названа так по характеру своего течения — ленивая, медленная, размеренная. 2

Несмотря на созвучие, название реки «Лена» не имеет никакого отношения к женскому имени «Елена». 5