Использование скобок в переписке может раздражать по разным причинам:
Однако стоит учитывать, что восприятие использования скобок в переписке индивидуально и может зависеть от личных предпочтений и ассоциаций человека.
Также есть мнение, что одной скобкой можно смягчить фразу, которая может показаться человеку грубой. 2
Таким образом, причина раздражения от использования скобок может быть разной и зависеть от личных ассоциаций и восприятия текста.