Почему профессия агента по недвижимости часто называется по-разному?

Профессия агента по недвижимости может называться по-разному, потому что существуют разные названия для специалистов, работающих в этой сфере, и они могут иметь некоторые различия. www.tutorialspoint.com yandex.ru

Например, в России точное название профессии —  агент по недвижимости, а термин «риэлтор» — иностранный, и в российском законодательстве его нет. homecrm.ru

Некоторые различия между названиями:

• Место работы. yandex.ru dzen.ru Агенты по недвижимости обычно работают в агентствах, их функции ограничены определёнными обязанностями. yandex.ru dzen.ru Риэлторы могут работать самостоятельно, они ведут сделку от начала до конца и отвечают за все её моменты. yandex.ru dzen.ru
• Уровень квалификации. yandex.ru Некоторые считают, что риэлтор подразумевает более высокую квалификацию специалиста. yandex.ru
• Источник дохода. www.tutorialspoint.com Агенты по недвижимости получают комиссию за помощь в заключении сделок, а риэлторы могут зарабатывать на спредах — разнице между реальными ценами и ценами, которые трейдеры платят по своим сделкам. www.tutorialspoint.com

Таким образом, разные названия профессии отражают разные аспекты деятельности специалистов в сфере недвижимости.