Несколько возможных причин, по которым при подключении колонок к компьютеру через 3.5 jack нет звука и указано, что они подключены через HDMI:

• Неправильные настройки аудиовыхода. 1 Нужно переключить его с передачи звука по HDMI на встроенные динамики. 1 В этом случае при подключении через разъём наушников звук будет идти на колонки. 1
• Устаревшие звуковые драйверы. 3 Следует проверить, обновлены ли звуковые драйверы на компьютере, и, если нет, обновить их. 3
• Отключённое устройство HDMI. 4 Нужно зайти в диспетчер устройств Windows, открыть раздел «Звуковые, игровые и видеоустройства» и проверить, отключено ли устройство HDMI. 4 Если да, следует нажать по нему правой кнопкой мыши и выбрать пункт «Задействовать». 4

Если самостоятельно решить проблему не удаётся, рекомендуется обратиться в сервисный центр.