При леттербоксинге необходимо сохранять оригинальное соотношение сторон кадра, потому что это позволяет не искажать картинку и видеть фильм таким, каким его задумал режиссёр. 25

Некоторые фильмы снимаются с использованием формата изображения, который отличается от стандартного соотношения сторон экранов. 5 Например, многие классические картины и современные артхаусные ленты снимаются в формате 2.39:1, тогда как телевизоры и мониторы чаще всего имеют формат 16:9. 5

Без леттербоксинга изображение пришлось бы растягивать или сжимать, чтобы оно соответствовало формату другого экрана, а это может привести к искажениям. 2

Кроме того, сохранение оригинального соотношения сторон позволяет сохранить композицию кадра, движение камеры и работу оператора, а также передать задуманную атмосферу и настроение. 5