Праздник Танабата отмечают в разные дни в зависимости от лунного календаря, потому что первоначальная дата была основана на японском лунно-солнечном календаре, который примерно на месяц отстаёт от григорианского календаря. 1

Танабата приходится на седьмой день седьмого месяца по лунному календарю. 34 В некоторых регионах Японии сохранились празднования по старому лунному календарю, и Танабата может отмечаться, например, в августе. 4

В большинстве областей Японии сегодня Танабату отмечают 7 июля, но, например, в городе Сендай праздник не стали передвигать со сменой календаря на григорианский, и он отмечается по лунному календарю, в начале августа. 5