Почему порода лошадей тинкер получила такое название?

Название породы лошадей «тинкер» (официальное название — «цыганская упряжная») связано с тем, что на формирование породы повлияли лошади, которых использовали цыгане, впервые появившиеся на Британских островах в XV веке. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org

Дословно с английского «tinker» переводится как «лудильщик». ferma.expert Это ремесло было распространено среди румынских цыган, переселившихся в Англию. ferma.expert

При этом в Ирландии название «тинкер» считается оскорбительным, поэтому там породу называют «ирландский коб». m.ok.ru