Побережье Северного моря называют морскими воротами Германии, потому что здесь расположены крупные морские порты, например Гамбург, Бремен и Вильгельмсхафен. 45

Через Северное море проложены многочисленные линии паромных сообщений между Норвегией, Данией, Великобританией, Фарерскими островами, Исландией, Нидерландами, Бельгией. 4 Кроме того, море используется как для торгового, так и для пассажирского каботажного плавания. 4

Гамбург, расположенный у места впадения Эльбы в Северное море, стал идеальным портом для всей Европы. 2 Не зря на его гербе и флаге изображены ворота городской крепости как напоминание о том, что Гамбург — это «ворота в мир». 2