«Поменяны», а не «поменены», пишется так, потому что это краткое причастие страдательного залога, образованное от глагола «поменять». 23

Так как глагол оканчивается на «-ять», то перед суффиксом «-нн-», с помощью которого образуется причастие страдательное прошедшего времени, пишется гласная буква «я» — «поменЯнный». 2 Эта же буква сохраняется и в кратких формах этого причастия — «поменян», «поменяна», «поменяно» и «поменяны». 2

Однако в большинстве контекстов уместнее слово «заменены». 3

Таким образом, выбор между «поменяны» и «заменены» зависит от конкретного контекста.