Остров Кюсю называют «садом Японии» из-за наличия на нём многочисленных парков и садов, созданных в гармонии с природным ландшафтом. tatianaksii.livejournal.com
Например, в городе Карацу находится один из трёх самых красивых садов в Японии — Сад Сэнганэн с прудами, беседками, павильонами и каменными светильниками в форме крыльев журавля. trip-point.ru Также на острове есть сад Суйдзэндзи коэн (Suizenji Koen), который считается одним из шести красивейших ландшафтных парков страны. tatianaksii.livejournal.com Он сделан как уменьшенная копия почтового тракта Токайдо: от древнего Эдо (Токио) до Киото. tatianaksii.livejournal.com
Таким образом, название «сад Японии» связано с наличием на острове Кюсю примеров японских садово-парковых ансамблей, созданных в соответствии с традиционными принципами. tatianaksii.livejournal.com trip-point.ru