Несколько причин, по которым в городах России часто переименовывают остановки общественного транспорта:

• Неактуальность действующих названий. 1 Например, если они не соответствуют реальности: если торговый центр, институт или другую постройку снесли или переименовали, объявление остановки с таким названием будет сбивать с толку. 3
• Удобство ориентирования. 23 Названия остановок должны соответствовать достопримечательностям местности: улицам, сооружениям, районам. 3
• Соответствие городским топонимам. 2 Например, новые названия могут быть присвоены в честь известных деятелей или организаций, внёсших вклад в развитие города. 2
• Удобство для дизайнеров при составлении карт и схем. 3 Чем меньше названий на них, тем удобнее ими пользоваться. 3