Возможно, название «орешник» (лещина) связано с формой листьев растения: они напоминают туловище рыбы леща. 12

Также есть версия, что наименование «лещина» произошло от старинного русского слова «лещить» — колоть. 2

В фольклоре многих народов орешник олицетворяет защиту от нечистой силы. 3 Например, среди славянских народов была распространена вера в свойство орешника отгонять чертей и змей. 1