Вопросы к Поиску с Алисой
Метательную машину онагр называли «диким ослом» из-за особенностей её конструкции. www.bolshoyvopros.ru dzen.ru
При выстреле задняя часть устройства подпрыгивала достаточно высоко: метательный рычаг, ударяя в поперечную балку, передавал часть энергии на всю конструкцию. www.bolshoyvopros.ru Поскольку основанием механизма была деревянная рама с длинными продольными лагами, то «прыжки» задних краёв этих лаг напоминали ноги лягающегося дикого осла. www.bolshoyvopros.ru
Также существует другая версия происхождения названия: по ней, онагр назвали «диким ослом», потому что устройство работало с душераздирающим скрипом, напоминающим ослиный вопль. otvet.mail.ru