Однокомнатные квартиры называют евродвушками из-за особенностей планировки: в них есть отдельная спальня и большая кухня-гостиная, которая занимает до 40% общей площади. 34

По европейскому стандарту комната, где готовят пищу, не считается жилой, а потому объединённая с кухней гостиная не учитывается отдельно, и по документам евродвушка — это однокомнатная квартира. 3

Название «евродвушка» такие квартиры заслужили за то, что были позаимствованы у европейцев — они появились в Западной Европе в середине 70-х годов и предназначались для студентов и одиноких людей. 2

Таким образом, приставка «евро» означает наличие большой кухни-гостиной, не идущей в счёт жилых комнат. 4