Новошотландского ретривера называют утиной собакой, потому что изначально породу выводили для приманивания и подачи водоплавающей птицы, в частности уток. 14

Задача собаки — играть и резвиться на виду у стайки уток, чтобы привлечь их внимание и приманить к берегу, а потом, после выстрела, прыгнуть в воду и принести птицу. 2