Некоторые языки утратили статус международных в современной мировой системе по разным причинам, среди них:

• Демографические, географические и культурные факторы. 23 Например, ранее популярные греческий и латинский языки утратили функцию международных. 23 Немецкий язык, имевший важное международное значение в начале XX века, потерял его после поражения Германии во Второй мировой войне, даже в регионах своего традиционного распространения (Польша, Словакия, Галиция). 3
• Экономические соображения. 25 Так, эсперанто не стал международным из-за того, что не существовало большой массы людей, ради которой другим захотелось бы учить этот язык. 5
• Образовательная политика. 1 Многие университеты предлагают обучение на английском, что подрывает мотивацию к изучению родного языка. 1
• Неравноправный контакт с более «сильными» местными конкурентами. 1 Наречия малых народов исчезают в результате такого контакта. 1

Статус международного языка изменчив и непостоянен. 23