Некоторые водоёмы остаются безымянными на географических картах по разным причинам, например:

• Утрата названия. 3 Водный объект мог получить историческое название, которое в XX веке перестало отображаться на общеизвестных топокартах мелкого масштаба. 3
• Технические ошибки. 2 Сбой в системе картографического сервиса может привести к временному удалению географических названий. 2 Так, в 2023 году пользователи «Яндекс Карт» заметили, что без названий остались Эгейское море и остров Лесбос. 2
• Отсутствие официального названия. 3 Если у объекта нет зарегистрированного названия в Государственном каталоге географических названий, то официальным считается существующее название, которое может быть определено из различных источников, например топографических карт или опросов краеведов. 3
• Невозможность обозначения. 4 На мелкомасштабных общегеографических картах не показывают озёра с небольшой площадью зеркала воды. 4 Исключение делают для районов с большим числом озёр, но показанные в таких районах озёра не имеют конкретных площади и формы. 4