Название горы Ямантау в Уральских горах в переводе с башкирского языка означает «злая гора» или «дурная гора» («яман» — «злой», «тау» — «гора»). 34
Несколько версий происхождения названия:
- Обилие медведей. 15 По одной из версий, вокруг горы обитало большое количество медведей, которые доставляли проблемы местным жителям. 5
- Крутые склоны. 15 Ещё одно предположение связано с крутыми и труднопроходимыми склонами, которые не позволяли безопасно пасти скот. 1
- Суровые погодные условия. 1 Густые туманы, снежные шапки, которые не исчезали до августа, сложнопроходимая тайга и болотистая местность, резкие смены погоды — всё это могло повлиять на название. 1
- Древние предания. 3 Есть гипотеза, что вершина некогда была местом обитания злых духов, которые уничтожали тех, кто осмеливался подняться на неё. 3
Также существует мнение, что название связано с древней исторической ситуацией: возможно, в древности название хребта Ямантау служило путеуказателем для удобных пеших переходов между долинами соседних рек. 2