Некоторые страны имеют более одного буквенного кода в международных системах классификации, потому что при их создании использовался принцип визуальной ассоциации кодов с наименованиями стран мира на английском, французском или других языках. 3

Двузначные буквенные коды рекомендуются для международных обменов, они позволяют создавать визуальную ассоциацию с общепринятым наименованием страны мира без какой-либо ссылки на её географическое положение или статус. 3 Трёхзначные буквенные коды применяются в особых случаях, определяемых компетентными организациями. 3

Также при формировании буквенных кодов в случаях, когда в названиях нескольких стран первые две, три и более букв повторяются, используют буквы, входящие в название страны. 2 Если это невозможно, то для сохранения алфавитного расположения кодов названий стран допускается использование других букв. 2