Некоторые станции метро получают проектные названия, отличающиеся от финальных, из-за различных факторов, например:
- Желание отличать строящуюся станцию от действующей. 3 Например, «Петровско-Разумовская-2» — проектное название, которое должно было отличать строящуюся станцию от существующей «Петровско-Разумовской». 3
- Необходимость избежать путаницы. 1 Например, станцию МЦК с проектным названием «Севастопольский проспект» назвали «Крымской», чтобы избежать дублирования с метро «Севастопольская». 1
- Требования к названиям. 1 Они должны отвечать словообразовательным, произносительным и стилистическим нормам современного русского литературного языка, быть благозвучными, удобными для произношения, краткими и легко запоминающимися. 1
- Влияние глобальных событий. 5 Например, в Москве с начала 1990-х название изменили лишь четыре станции: «Ленинские горы» стали «Воробьёвыми», «Измайловский парк» — «Партизанской», «Битцевский парк» — «Новоясеневской», а «Деловой центр» заменили на «Выставочную». 5