Некоторые российские бренды одежды используют иностранные названия по разным причинам, среди них:
- Подражание популярным зарубежным брендам. 12 В определённые периоды потребители отдавали предпочтение импортным товарам, и российские бренды хотели ассоциироваться с популярными зарубежными марками. 12
- Желание привлечь внимание. 1 Использование иностранных слов в названии может привлечь внимание новизной звучания. 1
- Выход на международный рынок. 4 Английский язык считается международным, и название бренда на нём может быть понятно большему количеству людей. 4
- Создание имиджа уникальности. 1 Использование иностранных слов может создавать впечатление неповторимости и значимости рекламируемого товара или услуги. 1
- Подчёркивание связи с импортом. 5 Написание названий латиницей может указывать на использование иностранных технологий или оборудования. 5
Примеры российских брендов с иностранными названиями: TJCollection, Chester, Carnaby, Ralf Ringer, Twota, Carlo Pazolini и другие. 1