Традиция давать некоторым породам собак английские или французские имена может быть связана с историческими и культурными особенностями, например, с происхождением пород. 14

Английские имена могут использоваться для пород, которые родились в Англии. 5 Владельцы таких питомцев стараются давать им соответствующие клички, чтобы подчеркнуть происхождение. 5 Также при выборе имени для собаки могут использоваться имена знаменитостей, названия городов и рек. 5

Французские клички для собак могут выбираться из-за гармоничного звучания французского языка, которое даёт множество красивых вариантов. 3 Также такие клички могут подчёркивать благородство поведения животного. 3

Кроме того, есть традиция давать клички, связанные с характеристиками животного: окрасом, размером или окраской конечностей, формой или окраской глаз, характером. 4