Почему некоторые городские маршруты работают только до полуночи, а другие - круглосуточно?

Возможно, имелись в виду маршруты общественного транспорта, например в Москве.

Некоторые маршруты работают только до полуночи, потому что часть из них дублируют дневные, а другие являются их продолжением и предназначены для работы только ночью. 23 В основном ночные маршруты функционируют с 1:00 до 5:30, когда не работают дневные маршруты и метрополитен. 24

Однако есть круглосуточные маршруты, например Б, М10, 15, 3. 34

Также по праздникам часть дневных маршрутов может продлеваться до двух–трёх часов ночи. 2

Узнать актуальное расписание можно на Едином транспортном портале, официальном сайте «Мосгортранс» или в приложении «Московский транспорт». 1