Почему некоторые горные цепи имеют необычное название 'хребет'?

Возможно, имелся в виду Яблоновый хребет, расположенный в Забайкальском крае. travelask.ru m.ok.ru Название возникло из-за искажения названия, данного хребту коренными жителями. travelask.ru

Изначально на языке местных жителей хребет назывался «Ябленни-Дабан», что означает «пеший перевал». m.ok.ru Казакам-первопроходцам и русскоязычным поселенцам такое название давалось сложно, и со временем оно превратилось в «Яблочный», «Яблошный», «Яблоневый». m.ok.ru

Этнограф Г. И. Гмелин, путешествовавший по Забайкалью в 1735 году, считал, что название дано из-за круглых камней, которые встречались по дороге через перевал и которые называли «яблоками». m.ok.ru