Почему некоторые географические названия на -о- пишутся с буквой 'а' на конце?

Возможно, имелись в виду исторические особенности склонения географических названий на «-о». В конце XIX века топонимы на «-о» склонялись, и в родительном падеже на концах иногда появлялась буква «-а». 1

В современном русском языке есть тенденция к несклоняемости таких названий, особенно при их употреблении с родовым словом. 35 Например: «в городе Пушкино», «в деревне Хлепетово». 1

При этом в письменной речи, согласно грамматическим правилам, географические названия на «-ов(о)», «-ёв(о)», «-ев(о)», «-ин(о)», «-ын(о)» склоняются. 1

Если рядом употребляется родовое слово, то склонения не происходит. 1 Если же родового слова нет, то возможны оба варианта: склоняемый и несклоняемый. 4