Аварийные выходы называются запасными, потому что они предназначены для использования в случаях крайней необходимости. 34 Слово «запасный» в этом случае более точно отражает назначение выхода. 5

Существует несколько версий, почему в общественном транспорте используется именно такой вариант слова: 4

1. Версия с производителями автобусов марки «Икарус». 4 Считается, что зарубежные поставщики не разбирались в тонкостях употребления русских слов. 4
2. Украинская версия. 2 В советское время в страну в массовом порядке поставлялись Львовские автобусы. 2 На украинском языке запасной выход звучит как «запасний вихiд», и во время перевода могла быть допущена ошибка. 2
3. Этимологическая версия. 4 Считается, что слова имеют разную этимологию: «запасной» образовано от корня «пасти» (заготавливать, запасаться), а «запасный» — от корня «спасение, опасность». 4