Почему некоторые архитектурные элементы принимают форму сквиркла?

Возможно, имелся в виду архитектурный мотив волюта, который иногда имеет форму спиралевидного завитка с кружком («глазком») в центре. my-heritage35.ru

Форму волюты могут принимать некоторые архитектурные детали, служащие для связи частей здания, консоли карнизов, обрамления порталов, дверей, окон. my-heritage35.ru Чаще всего такой мотив используют в архитектуре позднего Ренессанса и барокко. my-heritage35.ru

Появление волют в архитектуре может быть связано со стремлением архитекторов выйти за рамки предметного мира и наполнить язык архитектуры новыми формами. cyberleninka.ru